-
1 bed drive
-
2 bed drive
Полиграфия: привод талера -
3 bed drive
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > bed drive
-
4 bed
1. n кровать, постель; ложеbed pad — наматрасник; стёганая подстилка между матрацем и простынёй
2. n матрац, тюфяк; подстилкаwater bed — резиновый матрац, наполненный водой
3. n брачное ложе, брак4. n поэт. смертное ложе, могилаto lie in the bed of honour — пасть на поле чести ; пасть смертью храбрых
5. n ночлег6. n клумба; гряда, грядкаplanting bed — грядка для рассады; рассадочная гряда
7. n с. -х. почва, подготовленная под посев8. n бот. место семян9. n заросль10. n русло; дно; ложеbed scour — размыв русла, русловая эрозия
11. n дор. полотно дороги12. n стр. основание13. n стр. ряд кирпичей каменной кладкиbrick on bed — кирпич, уложенный плашмя
14. n стр. верхняя или нижняя грань кирпича15. n геол. горизонт; залегание, пласт16. n геол. подстилающий слойbed extension — протяжённость пласта; простирание
17. n геол. тех. станина, рама18. n геол. тех. шаботanvil bed — шабот, поднаковальня
19. n геол. полигр. талер; опорная плита20. n геол. метал. лещадь21. n геол. тех. слой, насыпка22. n геол. стенд, установкаbed of thorns — тернистый путь;
he was given a bed of nails in his job — на работе он попал в переплёт; у него неприятности на работе
go to bed! — заткнись!; иди ты!
23. v класть в постель; укладывать спать24. v ложиться в постель25. v ночевать, останавливаться на ночлег26. v сажать, высаживатьto bed up — напахивать борозды, гребневать
27. v стлать подстилку28. v спец. ставить на основание или на фундамент29. v геол. напластовываться30. v уст. брать жену на брачное ложеseparation from bed and board — отлучение от стола и ложа, разрыв супружеских отношений
Синонимический ряд:1. area in garden (noun) area; area in garden; cold frame; frame; garden; patch; planting; row; strip2. base (noun) base; basement; basis; bedrock; bottom; foot; footing; foundation; ground; groundwork; hardpan; infrastructure; rest; seat; seating; substratum; substruction; substructure; underpinning; understructure3. cradle (noun) cradle; crib4. deposit (noun) deposit; layer; lode; vein5. place to sleep (noun) bedstead; berth; bunk; cot; couch; mattress; place to sleep; rack; sack; waterbed6. house (verb) accommodate; berth; billet; board; bunk; domicile; harbour; house; put up; quarter; room7. retire (verb) pile in; retire; roll in; turn in8. tuck in (verb) tuck in -
5 bed
1. основание; станина; опорная плита; опора2. штатив3. талерadjustable bed — талер, регулируемый по высоте
-
6 drive
sg - dríven, pl - dríverсугро́б м* * *carry on, conduct, drift, drive, drive off, float, herd, loaf, loiter, lounge, mooch, run, urge on* * *I. (en -r)( snedrive) drift.II. vb (drev, drevet)( jage) drive ( fx cattle; drive them away (, back, out); drive him into a corner; drive a nail into the wall);( tvinge) force ( fx force him on, force him into a corner);(fig: tilskynde) drive ( fx hunger drove him to steal),F impel;( plante) force;( metal) chase;( maskine) drive, work ( fx the machine is worked by hand);(forretning etc) run ( fx a business, a farm, a hotel, a theatre), carry on ( fx a trade);[ drive handel], se handel;[ drive studier] pursue studies;( uden objekt) ( blive ført af sted) drift ( fx the clouds are drifting),( dovne) loaf, do nothing,F idle;( slentre) stroll,[ med præp og adv:][ drive den af] loaf,F idle;[ drive af blod (, sved)] bleed (, sweat) profusely; be bathed in blood (, sweat);[ hans tøj drev af vand] his clothes were wringing wet;[ drive bort] drift away;( fordrive) drive away;[ drive tiden bort], se ndf: drive tiden væk;[ drive for ankeret] drag the anchor;[ drive frem] push (el. drive) forward,( planter) force,(fig) urge on ( fx it was his ambition that urged him on);( om forretning) work up;( få gennemført) carry (, stærkere: force) through;[ sveden drev ned ad panden på ham] perspiration was streaming down his forehead;[ drive `om] hang around, loaf around,F be idling about;[ drive en forretning op] work up a business;( på auktion) force the bidding for something;(også fig) blow over;[ drive på flugt] put to flight;[ drive rundt] = drive om;[ drive sammen] herd together, round up ( fx cattle, sheep);[ drevet til fortvivlelse] driven to despair;[ han skal nok drive det til noget] he is bound to get on (el. go far), he will go a long way;(dvs jage tilbage) drive back,F repel,(mil.) repulse;[ drive djævle ud] cast out devils, exorcise;[ han er ikke til at drive ud af sengen] you can't get him out of bed;[ drive det vidt] go far, go a long way;[ nu driver du spøgen for vidt] now you are (el. this is) carrying the joke too far;[ drive tiden væk] dawdle (, F: idle) away one's time;( klatte væk) fritter away one's time. -
7 drive
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > drive
-
8 drive
вести; двигаться; привод; заставлять -
9 bed reversing pinion
шестерня, служащая для реверсирования талераEnglish-Russian big polytechnic dictionary > bed reversing pinion
-
10 bed sliding pinion
English-Russian big polytechnic dictionary > bed sliding pinion
-
11 drive-end table frame
English-Russian big polytechnic dictionary > drive-end table frame
-
12 drive bed
Цемент: плита под приводом печи, приводная плита (печи) -
13 type bed
1. талер2. основание литеры -
14 direct drive
1. непосредственный привод2. прямая передача -
15 four-wheel drive
1. передача к четырем ведущим колесам2. привод на четыре колесаEnglish-Russian big polytechnic dictionary > four-wheel drive
-
16 gear drive
1. шестеренчатый привод2. зубчатая передача -
17 single drive
1. одиночный привод2. автономный привод -
18 adjustable-height bed
талер, регулируемый по высотеEnglish-Russian big polytechnic dictionary > adjustable-height bed
-
19 flat bed
-
20 light alloy bed
English-Russian big polytechnic dictionary > light alloy bed
См. также в других словарях:
Bed drive — Привод талера … Краткий толковый словарь по полиграфии
Bed & Breakfast Ajbe — (Гватемала,Гватемала) Категория отеля: Адрес: 2 Calle B 17 03 Zona 15, 01015 Г … Каталог отелей
Bed & Breakfast Il Parco — (Zerfalìu,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Roma 37, 09070 Zerfalìu, Ита … Каталог отелей
Bed and Breakfast Squamish — (Сквомиш,Канада) Категория отеля: Адрес: 38173 Westway Avenue Apt#: 18 … Каталог отелей
Bed and Breakfast Op den Enk — (Olst,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: Jan Schamhartstraat 85, 8121 … Каталог отелей
Bed & Breakfast Uvablu — (Trontano,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Pello 8, 28859 Trontano, Итали … Каталог отелей
Bed & Breakfast The Green Garden — (Черветере,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Arcangelo Corelli 2 … Каталог отелей
Bed & Breakfast Cleofe Arequipa — (Арекипа,Перу) Категория отеля: Адрес: Pasaje Ripacha 105 A, 054 Ар … Каталог отелей
Bed & Breakfast Villa Flora — (Перуджа,Италия) Категория отеля: Адрес: Strada Lacugnano 172/B, 06132 … Каталог отелей
Bed & Breakfast de Kienstee — (Schoondijke,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: Sasputsestraat 11, 4507 JX Sch … Каталог отелей
Bed and Breakfast le Refuge de l' Ange — (Sainte Brigitte De Laval,Канада) Категория отеля: Адрес: 12 rue Di … Каталог отелей